Política de privacidad
Última actualización: 29 de septiembre de 2026
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
1. Quiénes somos
Este sitio web es operado por 1745 James LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Florida, que es propietaria y operadora independiente de Dolce by Wyndham Miami Beach (el "Hotel"). En esta política, "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren a 1745 James LLC, y "este sitio web" se refiere al sitio web en el que se publica esta política. Somos responsables de la información personal que se describe aquí.
2. Qué cubre esta política, y qué no cubre
Esta política cubre la información que recopilamos a través de este sitio web.
No cubre la plataforma de reservas. Este sitio web no publica tarifas ni recibe reservas. Cuando sigues un enlace de reserva, sales de este sitio web y vas a una plataforma de reservas operada por un tercero en nuestro nombre. La información que ingresas allí, incluidos tus datos de contacto y tus datos de pago, se trata según el propio aviso de privacidad de esa plataforma y en los sistemas de reservas de la marca hotelera. El sitio web oficial de la marca, donde puedes encontrar el propio aviso de privacidad de la marca, es Dolce Hotels and Resorts by Wyndham.
Esta política tampoco cubre la información que recopilamos de ti en persona en el Hotel, que se trata según los propios procedimientos del Hotel.
3. Qué recopilamos a través de este sitio web
Información que nos das. Si nos envías un mensaje a través de este sitio web o por correo electrónico, recibimos todo lo que decidas incluir, normalmente tu nombre, tu dirección de correo electrónico y el contenido de tu mensaje.
Información recopilada automáticamente, solo con tu consentimiento. Si aceptas las cookies de analítica, nuestro proveedor de analítica recopila información de medición estándar: las páginas que ves, cuánto tiempo pasas en ellas, el sitio o la búsqueda que te trajo hasta aquí, el tipo de dispositivo y de navegador, el tamaño de tu pantalla y una ubicación aproximada derivada de tu dirección de internet. Tu dirección de internet se anonimiza antes de almacenarse. Nuestra Política de cookies enumera cada una de las cookies y explica cómo cambiar tu elección.
Si no aceptas las cookies de analítica, no se instala ninguna cookie aparte de la que registra tu elección, no se envían solicitudes a ningún tercero y no recopilamos información sobre tu visita.
Lo que no recopilamos aquí. Este sitio web no acepta pagos ni recopila datos de tarjetas de pago. No pedimos información sensible, como información de salud o números de identificación oficial, y tú no deberías enviárnosla.
4. Cómo la usamos
- Para responder a tu mensaje y darte la información que pediste.
- Para entender cómo se usa este sitio web y así poder mejorarlo.
- Para mantener este sitio web seguro y en funcionamiento, y para investigar problemas y usos indebidos.
- Para cumplir con la ley, y para establecer o defender reclamos legales.
No usamos la información recopilada a través de este sitio web para enviarte comunicaciones de marketing, salvo que nos lo hayas pedido.
5. Con quién la compartimos
Compartimos la información recopilada a través de este sitio web solo con:
- proveedores de servicios que nos ayudan a operar el sitio web y a medir su uso, incluidos nuestro proveedor de analítica y nuestro proveedor de alojamiento web, que solo pueden usarla para prestarnos esos servicios;
- nuestros asesores profesionales, cuando la necesiten; y
- un organismo gubernamental, un tribunal u otra parte cuando la ley lo exija, o cuando sea necesario para proteger los derechos o la seguridad de una persona.
No vendemos tu información personal ni la compartimos para publicidad conductual entre contextos (cross context behavioural advertising). Las funciones publicitarias están desactivadas en nuestra configuración de analítica, y este sitio web no contiene etiquetas de publicidad ni de remarketing.
6. Cuánto tiempo la conservamos
Conservamos los mensajes que nos envías durante el tiempo que los necesitemos para atender tu consulta y mantener un registro razonable, y luego los eliminamos. La información de analítica se conserva durante el período de retención configurado en nuestra cuenta de analítica y luego se elimina o se convierte en datos agregados, de modo que ya no identifique a un dispositivo.
7. Seguridad
Usamos medidas administrativas y técnicas razonables para proteger la información que tenemos, incluido el cifrado en tránsito de este sitio web. Ningún sitio web ni método de transmisión por internet es completamente seguro, y no podemos garantizar una seguridad absoluta.
8. Menores
Este sitio web no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información personal de ellos. Si crees que un menor nos dio información personal, contáctanos en y la eliminaremos.
9. Tus opciones y tus derechos
Puedes cambiar o retirar tu consentimiento de cookies en cualquier momento, como se describe en nuestra Política de cookies. También puedes bloquear o eliminar las cookies desde la configuración de tu navegador.
Según dónde vivas, puedes tener derecho a pedirnos una copia de la información personal que tenemos sobre ti, a que se corrija o se elimine, o a oponerte a cómo la usamos o a restringirlo. Para hacer una solicitud, contáctanos en . Verificaremos tu identidad antes de dar curso a una solicitud, y responderemos dentro del plazo que permita la ley. No te trataremos de manera diferente por ejercer un derecho.
10. Visitantes de fuera de Estados Unidos
Tenemos nuestra sede en Estados Unidos y la información descrita en esta política se procesa allí. Las leyes de privacidad de Estados Unidos pueden diferir de las del país desde el que nos visitas.
11. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política. La versión publicada aquí es la vigente, y la fecha que figura arriba te dice cuándo cambió por última vez. Si hacemos un cambio significativo, lo indicaremos claramente en esta página.
12. Cómo contactarnos
1745 James LLC
1745 James Ave, Miami Beach, Florida 33139
Teléfono: +1 (305) 250-1011